Les Mille et une nuits. Contes arabes réimprimés sur l’édition originale.
GALLAND (Antoine) illustré par Adrien LALAUZE
Paris. - Jouaust - 1881
- Relieur : Ch. SEPTIER
- Format : In-8.
- Nombre de volumes : 10 tomes.
- Reliure : Reliés.
Reliure demi-maroquin bordeaux à coins. Dos à nerfs ornés de motifs d'arabesques et fleurs or. Tête dorée. Couverture et dos conservés. Reliure signée Ch. SEPTIER.
Jolie édition ornée de 21 gravures à l'eau-forte par Adrien LALAUZE. Préface de Jules Janin inédite.
TIRAGE LIMITÉ À 220 EXEMPLAIRES NUMÉROTÉS. CELUI-CI UN DES 107 EXEMPLAIRES SUR HOLLANDE PARAPHÉS PAR L'ÉDITEUR, QUATRIÈME PAPIER.
Antoine Galland publie la première traduction des Mille et une nuits de l'arabe au français, entre 1704 et 1717. Les manuscrits à partir desquels il a fait ses traductions ont été apportés à Paris par d'autres personnes. L'œuvre eut en France un grand retentissement et donnera naissance à une grande vague d'orientalisme en France, dans les spectacles et la littérature. Sur la base de la traduction française sont réalisées des traductions en anglais (1712-1715) et allemand (1712), en néerlandais (1732) et en italien (1722), en russe (1763) etc.
Superbe ensemble.
Catalogues & newsletter
Abonnez-vous à la newsletter de la Librairie KOEGUI et recevez notre catalogue directement dans votre boite mail.
Saisissez votre adresse mail dans le champs ci-desous.